ビリー・アイリッシュの「When the Party's Over」は、2018年に発表された切ないバラードで、パーティーが終わった後の孤独や心の葛藤を歌っています。この曲はミニマルなサウンドに乗せて、内面の痛みや自己解放への決意を表現しており、彼女のデビューアルバム『When We All Fall Asleep, Where Do We Go?』のセカンドシングルです。
歌詞の概要
歌詞では、派手なパーティーの後に残る静寂と孤独感、そして心に抱く葛藤が描かれています。表面的な明るさの裏にある内面の痛みや、愛する人との難しい関係性がテーマとして込められています。
制作背景
この曲は、彼女の兄でプロデューサーのフィニアス・オコネルが体験したある夜の出来事にインスパイアされて作られました。夜遅くに別れを告げ、孤独と安堵が混ざる複雑な感情を歌詞に反映しています。
曲の特徴
「When the Party's Over」は、静寂で内省的なバラードとして始まり、徐々に感情の爆発へと変化していきます。ミニマルなピアノと囁くようなボーカルが特徴的で、聴く者に深い共感を呼び起こします。
代表的な歌詞（日本語訳の一部）
- 「あなたには不十分なのね？」（Don't you know I'm no good for you?）
- 「帰り道は独りぼっちで静かだわ」（Quiet when I'm coming home and I'm on my own）
- 「パーティーが終わったら連絡するから」（And I'll call you when the party's over）
これらの歌詞は、感情の繊細さや孤独感を象徴しています。
この曲は、ビリー・アイリッシュの代表曲の一つとして世界中で愛されており、来日公演のセットリストにも含まれるなど日本でも人気です。
