أنثى النمر تسمى في اللغة العربية "النَمِرَة". كما يُعرف لها أسماء أخرى مثل كعثم، عسبرة، خنيمة، وأم فارس. في اللغة الإنجليزية تسمى أنثى النمر "tigress". هذه الأسماء تعكس قوة وجمال أنثى النمر وصفاتها المفترسة.