كلمة "شانه" في قول النبي صلى الله عليه وسلم "إن الرفق لا يكون في شيء إلا زانه ولا ينزع من شيء إلا شانه" تعني عيبه وقبحه، أي أن الرفق يحسن الشيء ويزينه، وإذا نُزع منه صار ذلك الشيء قبيحًا ويشوبه عيب أو شين. بمعنى آخر، "شانه" هي مكانة الشيء السيئة أو ما يعيبه وينقص من جماله وكماله.
الحديث يوضح أن الرفق هو اللين واللطف في القول والفعل، وهو الذي يزيد الأمور جمالًا وكمالًا وحسنًا، وعدم الرفق يعيب الأمور ويقبحها ويمنع صاحبها من إدراك حاجته بسهولة.
