العبارات التي تصف البيانات الممثلة بالصندوق وطرفيه بشكل صحيح عادةً هي:
- نصف البيانات في الوسط (داخل الصندوق) يتوزع على طول معين يمثل نطاق الربيع بين الربع الأدنى والربع الأعلى.
- البيانات التي تزيد عن الوسيط تنتشر بشكل معين مقارنة بالبيانات التي تقع أقل من الوسيط.
- ينتهي الصندوق عند الربع الأدنى والربع الأعلى، وتمتد خطوط الطرفين إلى القيم الدنيا والعليا غير المتطرفة.
- البيانات الموجودة فوق الربع الأعلى تكون أكثر انتشارًا أو نسبة مئوية معينة أكبر مقارنة بالبيانات الواقعة تحت الربع الأدنى.
- طول الصندوق وطول طرفيه يعبران عن مدى تباين البيانات. كلما زاد طول الصندوق والطرف، زاد التباين والمدى.
يمكن القول بشكل مختصر أن الصندوق يمثل 50% من وسط البيانات بين الربيع الأدنى والربيع الأعلى، وطرفيه يصلان إلى القيم القصوى غير المتطرفة، وأن التوزيع النسبي للبيانات في هذه الأجزاء يعكس انتشار وتجمع القيم.