Le mot anglais "why" se traduit en français par "pourquoi" lorsqu'on pose la question du motif ou de la raison. Par exemple, "Why?" se traduit par "Pourquoi ?" en français. Pour exprimer "that's why", on peut dire "c'est pourquoi", "c'est pour ça", ou "voilà pourquoi", selon le contexte. En résumé :
- Why = pourquoi
- That's why = c'est pourquoi / c'est pour ça / voilà pourquoi
Cette traduction est largement utilisée tant à l'oral qu'à l'écrit en français.
