why don't chickens wear underwear

The reason why chickens don't wear underwear is a humorous joke: because their "peckers" (a play on words for their genitalia) are located on their faces, not where underwear would typically be worn. In other words, chickens don't need underwear because their anatomy is very different from humans'—their reproductive organs are not in a place that would require underwear.