La frase "Where do you go?" se traduce al español principalmente como "¿Adónde vas?" cuando se usa en un contexto informal, dirigido a alguien con quien se tiene confianza (tú). Para un contexto formal, se usa "¿Adónde va?" dirigido a usted. Esta frase sirve para preguntar el destino o lugar a donde se dirige alguien.
La palabra clave aquí es "ir" que significa "to go" en español, y se usa con las conjugaciones del verbo ir, como "vas" para tú y "va" para usted. Así, "Where do you go?" se traduce usando el verbo ir en presente: "¿Adónde vas?" o "¿Adónde va?" dependiendo del grado de formalidad.
Por lo tanto, para decir "Where do you go" en español, se dice principalmente:
- Informal: ¿Adónde vas?
- Formal: ¿Adónde va?
También puede usarse "¿A dónde vas?" con el mismo sentido.