A tradução da música "When I Was Your Man" de Bruno Mars fala sobre arrependimento e saudade em um relacionamento que terminou. O eu lírico expressa que deveria ter valorizado a parceira mais, comprado flores, segurado a mão dela, dado mais tempo e atenção, e lamenta vê-la agora dançando com outro homem. Ele reconhece seus erros e egoísmo que causaram a separação e deseja que o novo parceiro cuide dela da forma que ele não cuidou quando era seu homem. Trecho da tradução:
- "A mesma cama, mas parece um pouco maior agora"
- "Nossa canção no rádio, mas ela não soa como antes"
- "Jovem demais, tolo demais para perceber / Que eu deveria ter lhe comprado flores e segurado sua mão"
- "Agora minha garota está dançando, mas está dançando com outro homem"
- "Espero que ele lhe compre flores, espero que ele segure sua mão"
- "Faça todas as coisas que eu deveria ter feito / Quando eu era o seu homem"
