"Mhm" is a casual way to show agreement, express satisfaction, or otherwise acknowledge something in social media and text messages. It is a shortened version of "mm-hmm" and is used to acknowledge what someone said, express agreement, understanding, satisfaction, or encourage someone to continue speaking. It is often used as a verbal expression to indicate agreement or acknowledge something someone has sent.