La traduzione di "What are you up to?" in italiano è: "Cosa stai facendo?" o in modo più informale: "Che stai combinando?"