La parola [rottamazione](javascript:void(0)) in italiano si riferisce principalmente a tre significati: 1) attività di recupero di materiale metallico da veicoli o oggetti fuori uso destinati alla demolizione; 2) sostituzione di vecchi oggetti con altri più moderni, spesso incentivata fiscalmente; 3) in politica o giornalismo, è usata per indicare la liquidazione o emarginazione di gruppi dirigenti e persone. [Quinquies](javascript:void(0)) è un termine latino che significa "la quinta volta" ed è spesso usato in testi legislativi italiani per indicare una quinta edizione o versione di una norma, in questo caso riferito a una specifica "rottamazione quinquies" introdotta nel 2026. La rottamazione quinquies è una misura fiscale italiana, la quinta definizione agevolata per la regolarizzazione dei debiti fiscali con l'Agenzia delle Entrate-Riscossione. Essa consente ai contribuenti di sanare i debiti affidati all'agente della riscossione dal 1° gennaio 2000 al 31 dicembre 2023, pagando solo il debito principale senza interessi, sanzioni o aggio, con la possibilità di rateizzare fino a 9 anni (54 rate bimestrali) ma con la decadenza del beneficio in caso di mancato pagamento di due rate, anche non consecutive. Questa misura non riguarda evasori totali o debiti derivanti da accertamenti fiscali. La domanda per l'adesione deve essere inviata telematicamente entro il 30 aprile 2026 e la prima rata si paga entro il 31 luglio 2026.
In sintesi:
- [rottamazione](javascript:void(0)) è la procedura di demolizione o sostituzione incentivata, o in senso fiscale una sanatoria dei debiti.
- [quinquies](javascript:void(0)) significa quinta versione o edizione.
- La [rottamazione quinquies](javascript:void(0)) è la quinta edizione della sanatoria fiscale italiana attesa nel 2026 per regolarizzare debiti dal 2000 al 2023 con pagamenti agevolati.