La tua frase può riferirsi sia al comportamento degli animali sia al titolo di un libro recente. Provo a chiarire entrambe le cose in modo semplice.
Migrazione delle gru
Le gru migrano verso sud in autunno, quando le giornate si accorciano e le temperature iniziano a scendere nelle regioni del Nord Europa e del Nord America. In genere il movimento verso sud avviene tra la fine dell’estate e l’autunno, corrispondendo al periodo in cui le foglie ingialliscono e la natura entra nella fase di riposo.
Il romanzo “Quando le gru volano a sud”
“Quando le gru volano a sud” è anche il titolo di un romanzo della scrittrice svedese Lisa Ridzén, pubblicato in Italia dall’editore Neri Pozza nel 2025. Il libro racconta la storia di Bo, un uomo di 89 anni nel nord della Svezia, e parla di vecchiaia, solitudine, memoria e rapporto tra genitori e figli, usando proprio il volo delle gru verso sud come metafora dell’autunno della vita.