i like me better when i'm with you

That's a beautiful and heartfelt sentiment! It sounds like a line from a love poem or song, expressing how being with someone special brings out the best in you. If you'd like, I can help you expand it into a poem or song lyrics. Would you like me to do that?