Ordet "goofy" betyr på norsk noe som er fjollete, teit, klumsete eller tullete. Det brukes ofte om en person som er litt rar, dumt morsom eller litt klønete, omtrent som Disneys figur Langbein (som heter Goofy på engelsk). Det kan også beskrives som å være lettsindig eller litt tåpelig på en godhjertet måte.
På engelsk betyr "goofy" vanligvis "silly" eller "funny in a clumsy or foolish way" og kan ha en positiv, kjærlig tone når det gjelder personlighet.
Sammenfattende kan "goofy" oversettes til norsk som "fjollete," "teit," "klumsete" eller "tullete." Det beskriver gjerne en person som oppfører seg litt klønete eller morsomt på en ikke negativ måte.