can this love be translated

The phrase "Can this love be translated?" is the title of an upcoming South Korean romantic comedy TV series scheduled for release on Netflix in late 2025. The show features a multilingual interpreter and a top actress who have contrasting views on love, leading to comedic and touching moments as they try to understand each other. The premise revolves around the question of whether love and emotions, like languages, can be translated or truly understood across different perspectives. So, in a metaphorical and cultural sense, "this love" can be "translated" through understanding and communication, which is the central theme of the series titled "Can This Love Be Translated?".